【契約社員】簡体字翻訳(LQA／通訳スタッフ)

株式会社アトラス

【「ペルソナ５」は全世界累計出荷320万本を突破！「独創と共感」をポリシーに、オンリーワンのゲーム作品を生み出す！】

創業は1986年、日本のゲーム開発会社のなかでも老舗にあたる。「ペルソナ」「真・女神転生」「世界樹の迷宮」など人気のRPGシリーズを発信し続けており、「アトラスのゲームが好き」と指名買いするファンが世界中に存在する。2016年９月にリリースしたペルソナシリーズ最新作「ペルソナ５」も好評で、発売後一ヶ月足らずで国内出荷本数60万本、さらに2017年4月の北米／欧州版も発売し、全世界累計出荷320万本突破の大ヒットを記録。これには取締役の平岡直人氏も手応えを感じております。

・デジタルゲーム開発事業
・自社ＩＰのライセンス事業
・これらに付随関連する事業

業種

ゲーム

事業

所在地

東京都品川区

資本金

1,000万円

• リモートワーク可

合同会社Interblock

【高品質のゲーミングソリューションと技術サポートで世界的に認められています】
同社は、日本国内で海外カジノ向けの電子テーブルゲームの開発に取り組んでいます。
世界212の地域において、高品質のゲーミングソリューションと技術サポートで世界的に認められています。
北米、南米、カナダ、EU、アジアに支店を持つ、グローバル企業です。
豊富な経験を積んだ開発者たちと共に、革新的なエンターテインメントを創造しましょう！

業種

ゲーム

事業

所在地

東京都品川区

資本金

10万円

• 固定給25万円以上

株式会社NexTone

【事業内容】
・著作権等管理事業
作詞家/作曲家や音楽出版社など著作権者からの委託を受け、音楽著作物の利用の許諾、使用料の徴収・分配を行います。

・デジタルコンテンツディストリビューション事業
音楽を中心としたデジタルコンテンツを国内外の配信事業者へ販売するアグリゲーション業務を行います。

・キャスティング・コンサルティング事業
一般企業や広告代理店など、利用者からのニーズに応えた各種キャスティング業務、またあらゆる状況に応じた著作権コンサル業務、教育・研修業務も行います。

業種

専門サービス

事業

所在地

東京都渋谷区恵比寿

資本金

11億9,239万円

• リモートワーク可

アドリブ株式会社

同社はリスティング、SEO、DSP広告を主体としてWEBコンサルティング事業と自社メディアを展開しています。また、広告サービスでは補うことのできない問い合わせ率の最適化や効果測定等、自社開発にて安価な料金体系で提供することにより中小企業様にも広告効果を最大化させるサービス事業に取り組んでおります。

・インターネット広告代理業 （SEO・リスティング広告、アフィリエイト広告、その他広告）
・インターネットマーケティング戦略の提案及びコンサルティング
・デジタルメディア企画、運営

業種

インターネット

事業

所在地

東京都中央区

資本金

1,000万円

• 私服可

株式会社ソフトガーデン

【20～30代が活躍中！ソフトウェア開発会社です】
同社は2000年4月、土木建設業向けソフトウェアの販売業として創業いたしました。2001年からはブロードバンドのユーザーサポート受託を、2004年からソフトウェアの受託開発を開始しました。現在ではWeb系開発、SNSゲーム系開発、ハードウェア開発、スマホ・アプリ開発、組み込み制御開発、クライアントサーバー開発等の幅広い領域で展開しています。2014年1月より首都圏に進出し、業績も好調に推移しています。
具体的には以下の事業内容となっております。

■ソフトウェア開発事業
■Webアプリケーション開発
■ソフトウェア開発
■システムテスト

業種

SIer

事業

所在地

北海道札幌市中央区

資本金

5,000万円

• リモートワーク可

1-UPスタジオ株式会社

任天堂の100％子会社として、ゲーム開発を中心に多様なIT事業を展開する企業です。
主にゲーム開発、システム開発、VR/ARコンテンツの制作などを手掛けており、エンターテインメント業界において高い技術力を誇ります。

【ゲーム開発】
コンソールゲーム、スマートフォンゲーム、VRゲームなど、さまざまなプラットフォームに対応したゲームを開発
ゲームの企画、デザイン、プログラミング、運営を一貫して手掛けております。
【システム開発】
ゲームエンジン開発や大規模オンラインシステムの構築
リアルタイムデータ処理やマルチプレイヤーシステムの開発
【VR／ARコンテンツ開発】
VR（仮想現実）やAR（拡張現実）を活用したエンターテインメントコンテンツの制作
革新的な没入感を提供する体験を開発

業種

ゲーム

事業

所在地

東京都千代田区神田錦町

資本金

9,000万円

• フレックス出勤・時差出勤（制度あり）

株式会社トラストバンク

【日本最大級のふるさと納税総合サイト】
【ふるさと納税事業】
・地域により多くの寄付金を届けるだけでなく、地域と寄付者、地域と地域を繋げる取り組みを行っています。

【地域通貨事業】
・地域外へのお金の流出を抑え、地域内で循環する仕組みづくりに取り組んでいます。

【パブリテック事業】
・ICT技術を活用し、自治体業務の生産性を向上を促し、付加価値の高い住民サービスを目指す自治体支援事業です。

【エネルギー事業】
・地域からの経済的域外流出を防ぐためにエネルギーの地産地消を目指します。

業種

インターネット

事業

所在地

東京都品川区

資本金

1億2,224万円

• リモートワーク可

株式会社スペースマーケット

【場所のチカラであなたにエール】

・プラットフォームサービス
「スペースマーケット」・「スペースマーケットWORK」の運営
・法人向けソリューション
イベントプロデュース・プロモーション支援

全国のあらゆるスペースを貸し借りできる「スペースマーケット」を運営しています。 会議室はもちろんのこと、住宅、映画館、古民家、飲食店等、あらゆるスペースを取り扱い、多種多様な利用事例を生み出してきました。リモートワークや撮影など、世の中の流れに合わせて新たな需要が生まれ、サービスは成長を続けています。 また、あらゆる施設の予約管理をデジタル化し煩雑な施設管理業務を簡易化する、クラウド型公共施設予約管理システム「Spacepad」も提供しています。 ▼会社紹介スライド https://speakerdeck.com/spacemarket/corporate

業種

インターネット

事業

所在地

東京都渋谷区

資本金

2億5,400万円

• リモートワーク可

株式会社free mova

【枠にとらわれない人生を】
20代の若手人材に特化した人材紹介をメイン事業として2019年8月に設立しました。
20代だからまだ本気で考えなくても大丈夫ではなく『20代だからこそ』自分の今後の人生においてのキャリアを考えていくのが大切と考え、
『仕事紹介の関係性＜人それぞれの「幸せ」を実現するプロエージェント』
『採用～定着を高め、クライアント企業のフォロワーになる』
という思いのもと「個人」と「企業」両者の支援をしております。

・人材紹介事業
・人材派遣事業
・求人広告代理店事業
・SNS事業
・SES事業

業種

人材ビジネス

事業

所在地

東京都渋谷

資本金

1,250万円

• リモートワーク可

株式会社エクストリーム

【ソーシャル、オンライン、コンシューマ、パチンコパチスロなど幅広くゲーム開発/Web制作を行う企業】
同社は設立以来、オンライン、コンシューマーゲーム、パチンコ・パチスロ実機開発、スマートフォンサイト開発運営など、様々なエンターテイメント系ソフトウェアを手がけてまいりました。同社の企画・発想力・技術力は、お客様やユーザーからの高い信頼が当社の着実な成長に繋がっています。
　・ゲーム開発・運営・販売(オンライン向けコンテンツ、家庭用ソフト、スマートフォン向けアプリ)
　・Web制作

業種

ゲーム

事業

所在地

東京都豊島区

資本金

4億1,900万円

• 時短勤務可

株式会社G-gen

【日本でも有数のGoogle Cloud Platform(GCP）の プレミアサービスパートナー】
同社は、ベストベンチャー100にも選出されているGoogle技術に特化した「自由」を尊重した社風のIT企業です。各界から注目を受け日本及びアジアで最もGCP普及に貢献した企業として米国のGoogle本社から2年連続で表彰を頂いている急成長のIT企業です。

■GCP を活用したシステム・アプリ開発・コンサルティング：Google の技術を活用したいが難しいことはわからない…そんなお客様に、同社に在籍するプロフェッショナルエンジニアチームが、GCP に関する技術的なご質問や不安・お悩みにお応えします。

■GCP認定トレーニング：GCPトレーニングでは、認定トレーナーとして講習許可を得た同社の講師陣が、 Google が作成したマテリアルを利用し、GCP を体系的に学習するトレーニングを実施しています。

■G Suiteの販売及び導入支援カスタマイズ、Chromebook やJamboardの販売：時間や場所を問わずに、いつでもどこでも思いのままのコミュニケーションができる G Suite 。

業種

SIer

事業

所在地

東京都新宿区

資本金

1,500万円

• リモートワーク可

株式会社AppBASE

【人の想像を超えた感動を生み出す】
同社ではゲーム開発に特化したSES事業を展開しております。
数百万ダウンロードを記録する人気タイトルや有名なアニメを原作としたゲームなど、大手ゲーム企業の案件が多数あり、
様々な案件に携わりながらスキルアップしていける環境です。

業種

ゲーム

事業

所在地

東京都江東区

資本金

1,000万円

• 従業員数99人以下